Saat Kau Katakan Padaku bahwa Kau Mencintaiku*

ingin kupanggil bintang-bintang
turun dari langit
ingin kuhidup dalam hari
yang abadi
ingin kuubah dunia
hanya untukmu
segala yang tidak mungkin
ingin kulakukan

ingin kumendekapmu
di bawah hujan
ingin kukecup senyummu
dan rasakan kesedihan itu
kutahu betapa indahnya
memandangmu
dalam dunia kepalsuan
kaulah keniscayaan itu

dan kasih
setiap kali kau menyentuhku
kumenjadi kuat
kuingin melindungimu
tak peduli di manapun kau berada
dan membawamu
semua yang kau tanyakan
tak ada yang sulit bagiku
kubersinar seperti lilin di kegelapan
saat kau katakan padaku bahwa kau mencintaiku

kungin membuatmu tahu
aku apa adanya
menunjukanmu akan kesepian
dan apa itu adanya
kau melangkah ke dalam hidupku
menghentikan airmataku
segalanya menjadi mudah kini
kumemilikimu di sini

dan kasih
setiap kali kau menyentuhku
kumenjadi kuat
kuingin melindungimu
tak peduli di manapun kau berada
dan membawamu
semua yang kau tanyakan
tak ada yang sulit bagiku
kubersinar seperti lilin di kegelapan
saat kau katakan padaku bahwa kau mencintaiku

di dunia yang tanpamu
ku'kan selalu merindu
segala yang kuinginkan adalah cintamu 'tuk membuatku lebih tegar

dan kasih
setiap kali kau menyentuhku
kumenjadi kuat
kuingin melindungimu
tak peduli di manapun kau berada
dan membawamu
semua yang kau tanyakan
tak ada yang sulit bagiku
kubersinar seperti lilin di kegelapan
saat kau katakan padaku bahwa kau mencintaiku

kau mencintaiku
saat kau katakan padaku bahwa kau mencintaiku

* diterjemahkan bebas dari lirik lagu When You Tell Me that You Love Me [Diana Rose]
referensi tautan: The Other Side of ...